Why the ‘Indians of Canada Pavilion’ at Expo 67 still matters